Travelers
von Árpád Schilling
Photo: Laura Vanseviciene
Dauer: 120 Min.
Sprache: Litauisch mit englischen/deutschen Untertiteln
Regie: Árpád Schilling
Darsteller:
Martynas Berulis
Andrius Bialobžeskis
Matas Dirginčius
Nerijus Gadliauskas
Giedrė Giedraitytė
Simona Grigoryan
Ina Kartašova
Karolis Kasperavičius
Aleksas Kazanavičius
Viktorija Kuodytė
Janina Matekonytė
Dalia Morozovaitė
Lukas Petrauskas
Aušra Pukelytė
Saulė Emilija Rašimaitė
Gintautė Rusteikaitė
Matas Sigliukas
Saulius Sipaitis
Gediminas Storpirštis
Simonas Storpirštis
Jonė Šadeikė
Dovilė Šilkaitytė
Paulina Taujanskaitė
Vytautas Taukinaitis
Neringa Varnelytė
Donatas Želvys
Text:: Árpád Schilling
Dramaturgieassistenz:
Justas Tertelis, Urtė Rudzytė
Bühnen- und Kostümbildnerin: Renata Valčik
Komponist: Martynas Bialobžeskis
Lichtdesigner: Audrius Jankauskas
Choreografin: Vesta Grabštaitė
Gesangslehrerin: Renata Gilienė
Regieassistenz: Matas Makauskas
In Kooperation mit HAU Hebbel am Ufer
Travelers ist die dritte Inszenierung des renommierten ungarischen Regisseurs Árpád Schilling am Litauischen Jugendtheater. Diesmal versammelt er nahezu das gesamte Ensemble, um eine Aufführung zu schaffen, die von der Geschichte des Theaters selbst erzählt – durch die Reise einer kreativen Gemeinschaft über Generationen hinweg. Dabei wird erforscht, was Menschen verbindet und trennt, was mit der Zeit verblasst und was bleibt. Die auf Improvisationen basierende und im Gesang verwurzelte Inszenierung wird zu einer lebendigen, chorischen Metapher für eine reisende Gemeinschaft.
"Wir brauchen etwas, das uns verbindet. Etwas, das mehr ist als Angst oder Stolz – keine Sprache, keine Flaggen, keine Geschichte. Ein gemeinsames Verständnis davon, dass wir füreinander existieren, dass wir Menschen sind… Ein Chor in Raum und Zeit. Menschen, gefangen zwischen Interessen und Werten – je mehr Interessen, desto weniger Werte, und umgekehrt. Der Chor zieht wie eine Karawane weiter und findet ständig neue Bedeutungen. Denn wir müssen leben. Und wir müssen singen. Was ist das Leben, wenn wir nicht frei singen können?“
— Árpád Schilling
Mitwirkende
árpád schilling
Theater- und Filmregisseur
Árpád Schilling ist ein international anerkannter Theater- und Filmregisseur. Er studierte an der Budapester Akademie für Theater- und Filmkunst und gründete 1995 das Krétakör-Theater – eine unabhängige Kompanie, die in ganz Europa für ihre mutigen, politisch engagierten und gesellschaftskritischen Produktionen bekannt wurde.
Schilling erhielt zahlreiche Auszeichnungen, darunter 1999 den Preis der ungarischen Theaterkritiker in der Kategorie „Nachwuchsprofi“, 2005 den Stanislawski-Preis in Moskau, 2008 die Ehrenlegion des französischen Kulturministeriums sowie 2009 den Europäischen Theaterpreis in der Kategorie „Neue Theatrale Realitäten“.
Seine Arbeiten thematisieren häufig Demokratie, Menschenrechte und Machtmissbrauch. Wegen seiner offenen Kritik an der rechtsgerichteten Regierung Ungarns und Ministerpräsident Viktor Orbán sah er sich wachsendem politischen Druck und Einschränkungen ausgesetzt. Daher kann Schilling in seinem Heimatland nicht mehr frei arbeiten und setzt seine künstlerische Tätigkeit nun im Ausland fort – insbesondere in Westeuropa und im Baltikum.